itch.io

Get to magic forest gate, in the upper left corner of the map as you enter

Progress through each zone:

exit first zone down left, next zone up the rope left, and make your way north west until you find the temple gates

Hope this helps