Thanks for playing.
You can already fight the same Automons or player multiple times, but you must move - resting forfeits a battle unless the other player walks into your node.
Next thing I want to work on is some sort of lives system so that games can end - you'll still be able to fight the same person a few times, but there will be consequences for losing