I am honored and amazed that you are looking into this and translating, thanks!
BTW the intro and the encounters are truly based on a trip I did with friends and what happened there/surreal stream of consciousness we had in the car at night while figuring out how to get there :D
Let me know your feedback if you manage to play!