im not shore what could be causing it
I don’t think the game has a way to trace errors, currently.
I can only assume that it’s due to a missing asset. Are you sure this modpack has all the necessary files?
EDIT: I found that it also happens when they attempt to use “Inject” or you try to right-click them for info.