Once your in free roam, if you go to your bed and click on the nexus and press on the portal fragment thing it should bring up her path
