So, you've hit a few things that're on my (pun incoming) endless to-do list. Tier 3 skills will be available in the next major update. Trophy Hunter works in Endless - Liz's lucky bracelet counts as a trophy (she took it from her first prey), but I'd like to add trophies to boss fights, and the other campaign skills do need some alternate effects. Can't promise a specific date on those.