In Annie's cherry forest cave, get Ruth for Mason's quest. Now talk to them once then find his sister Melissa and talk to her. Do level objectives and be careful not to touch the arrow that completes level. Go past it and talk to Melissa again. Now she will be go where Mason and Ruth are. Talk to them and this animation is unlocked.