You can only visit Hana in the morning at her house, Hana may only be outside if there is a mission that tells you to meet her somewhere else at a set time.
