I've got a (hopefully) small question about combining the Load and Downtime modules. In the Load example, it reads "During the score, Valkos finds a stash of Coin hidden in the Billhook’s lair. Each Coin of cash counts as one load, so Abu marks a box on Valkos’s sheet", implying that this one load box is worth 1 Coin.
However, in the Downtime module in the Payoff section, it reads "Take +4 Coin if you seize a load of cash," which feels like a contradiction! Am I misreading something or misunderstanding? Possibly, but I'd appreciate some clarification nonetheless!