Make sure that discord is opened before you open the project in unreal engine.
Also make sure that no other discord rich presence app is already running e.g. I use a visual studio extension for discord rich presence. If I open visual studio first, unreal engine won’t show up and vice versa.
If you only meant that it’s not updating what you’re currently doing in the editor, the “level editing” update only happens after selecting an actor.