Hi Duncan, has anyone replied to you? I am happy to help you with the implementation side of things. I have experience in Wwise, FMOD, and Godot's new interactive music system. If you want help with this or other jams, I would be happy to do so.
Hey Javier, I seriously appreciate the offer! My discord is njdunc if you'd like to chat! We're using Godot, so I'd love it if you had the time to teach me a little about it. Thank you again!