If you're not on mobile you can press M to fast travel, or on any device click the location icon in the top right, I think, to do the same
I'm on Android, the only button on the top right is the phone
top left, my bad
for some reason I don't see it on the left of the day name, might just be an issue with the ui not fitting for Android users or whatever
you might be in an event where it's turned off as well, I'm not sure
