Those are red crystals not orange ones. The red crystal to destroy those is in the same room when all four enemies are killed and you go through that sequence.
oh my bad
