I agree that the game can defiantly use a better tutorial.
The numbers on enemies are their health, which may be negative in which case you need a gun that deals negative damage because guns that deal positive damage only heal them. The opposite is true for enemies which have more than 0 life.