The Android version is for Oculus Quest 2 and 3, it will only work if you have your account configured as a developer to put games with the PC on the glasses
no you just need a pc to install it, and you need developer mode enabled. if you dont have a pc you could use a file explorer on app lab or an android device