Sorry for the delay in responding, in games, they use a "particle system", otherwise you just need to define what the raindrop will look like, the animated gif was within Unity itself simulating the rain, I have no information on how create this outside of game engines, It would be better to have knowledge of how they are done on these types of sites.