Really only one way for Aubrey to get muscular, one of the experiments with Tiffany, and it's temporary.
There's quite a lot of content at the gym and Aubrey can also lose weight there if you're trying to go back to a previous weight stage or just slow your progress to a later one.