I admit I’ve never done this before. I’ve only helped translate scripts for other people whose projects I liked, but without ever directly handling files or programs. They would send me the script, and I’d return it translated. In any case, from what I know, Ren'Py should be fairly user-friendly. I imagine I’ll need to download the Ren'Py launcher, and using the files you send me, open a subfolder where I can translate step by step from English, hopefully with a built-in text editor in Ren'Py. I don’t think knowing Python is necessary to translate the game. If you want, I can share my IG contact, or you can give me yours or telegram or another social, as you prefer so we can discuss this further. I just want to be helpful and not waste your time.