Make sure you set your spawn point in the medbay of the Falcon. If the Falcon is destroyed you might as well restart the server. After you finish the tutorial quest-line a new set of missions opens up, which makes it easier to continue. The learning curse is steep though. Keep doing hit and runs until you manage to salvage enough spoils from NPC battles (eg: Unity vs. Slavers).