(Sorry, I had a couple of screencaps attached but Itch didn't like em. Should have saved em, that's on me.) Yep, I clicked on the runes in the book to place the stencils on the wood, and then I carved over them with the gouge using my tablet, and I thought I did a very careful job. But it's super high praise that I gave it so many tries--I very, very much would not have tried a mechanic 5 times in a row if I didn't think the game was very good overall.
(Out of curiosity, is the answer Locate + Fish or Locate + Fish + Love? And do they need to be that order on the board?)