the roots aren't entirely unkillable as a fight before using the poison, so I had defeated one root before heading back to the main town. I don't think it has respawned after getting the poison though, unfortunately.
