Do you understand how to use a .nomedia file on Android? You can put one of those in the game folder and your gallery app should exclude the images from that folder.