Not inability, they directly state they eat the sperm/essence to prevent pregnancy it's the main trait of monster girls in this verse, consuming adventurers essence to grow stronger while also negating pregnancy.
