I'm on Catalina and also can't open the game. Same error message. I'm a dev myself, if there's any diagnostic info I can get for you I'm happy to help!
We'll publish a new version on sunday, maybe you can take a look if the problem already exist then .
Still says can't open