Should work now. Thanks to you I found the Dead-End in the game. Hotfix is released. Also the missing translations. This was caused by a misunderstanding of Renpy handling translations... Thx for reporting and hopefully you can proceed playing :)
