thank you so much I really couldnt figure it out for the life of me! My problem was just that I didn't have an open slot in my party :/
I'm pretty sure you don't need an empty slot. Whenever you pick up an excess char, to recruit, sell, or save, they just kind of follow behind the rest of the party until you leave the dungeon.
