I found a glitch with Crux. His subtitles show up even if you mute him.
it happens with anounsa too so i'm not sure if it's really a bug
it's an oversight - might fix it if i care enough i dunno :V
