Literally the same minute I made this post I found my problem 🤦♂️ in case anyone else is having this issue; make sure that the file path doesn't end at the folder the .exe is located in, but actually has the .exe in the path.
so it should end with 'Aseprite\Aseprite.exe'