Once ankha says "Sure, why not." to the 'mind massage' you just have to make her aroused (pink aura) to have the option to call the hypnogirl, no need to go see her.
