Hey, I noticed that the Russian translation for almanac is quite ...questionable, to say the least. I think I can help since I am pretty fluent both at English AND Russian!
Viewing post in Plants vs Zombies: It's Versus Time comments
Привет! В чуть боле старых версиях игры (около 1.3) использовался ручной перевод, из-за небольшого недоразумения почему-то сменили на гугл перевод.
Я был ответственнен за перевод на русский язык и собирался исправить всё обратно, но забросил из-за личных проблем. Я был бы рад объединится, так как свежая перспектива и мнение были бы очень полезны!