well , you could try uploading on steam and using protonDB or using Wine/Lutris? Because some Windows Games (Unity) need some runtime that you can turn on on lutris
