Hey joe,
I notice what you are referring to, and have now fixed it to ensure it works as you explained. I've uploaded a new version with the changes, v1.0.36. If you want to copy/paste the new code to your version, just look in the collision function and it's the code under the "corner correction" section, lines 129 - 160.
Hopefully it all works as expected, just let me know if there are any issues.
Cheers,
Peter