It appears that you can't gift sale bundles, which seems like a huge oversight!
Source: A friend tried to gift two people my bundle of two books today and couldn't. He worked things out with me so I could email the intended recipients with the files.