In Nightclub mode, if a room is taped-up it's probably because you put Ari (mint green wolf) in the top-right room, which permanently ruins it for that run (explanation is the moonlight theme makes her go berserk and kill the customer.) When a room is locked, you need to use the roving robot to find the raccoon girl hiding in one of the trashcans and click it.
that would be the logical explanation though it's odd blood moon ari would have a penis and not normal ari. I don't know, but it does make sense considering that and she's strangely not present in night 12. And yet on kill screen the face looks like a different humanoid girl? Kind of hope we can do something more with her like domestic to us the night guard only or something else. There are at least 3 more ????? tapes so who knows what's next