First of all, thanks for the quick reply! Second, I actually managed to find a fix for it by changing the permission of the file (Idk computer so I have no idea what it means). For what I did was I just opened up my terminal, used chmod +x and dragged the MacOS file into my terminal. And the game works perfectly now. I don't know what it means by doing this, I just simply followed the steps I found on youtube, but I hope this helps if anyone in the future who uses MacOS gets the same issue.
And for your questions: 1. Yes. It did not work. 2. I looked into it but Microsoft said the service was unavailable due to technical issues since Oct. 3. Yep! That would actually be great.
Anyways, I tried the game and I'm loving it up until now! Thank you for your hard work!!