Many thanks for your detailed feedback.
why do some tiles be unbuildable, seemingly random?
Which tiles did you mean exactly?