Diaole says in the game that alternating rituals ensures better progress. Is that just lore, or does it have an actual gameplay impact?
It indeed has a gameplay impact. After doing a ritual, playing with the other girl gives a 2000 xp bonus, regardless of your performance.