Well, I can imagine it's a little difficult to have everything perfectly tuned to a trans person- assuming the developer isn't trans and doesn't fully understand a trans person's experiences. It's still in development, so lets give the developer some grace.