Given copy pasting code is easier, I'm more likely to split the menu into two menu's with a 'more' option. It's not as good for usability, but it's a fraction of the effort and I'm not that bothered if the debug cheats aren't really swish.
Two menus are fine as long as all the names displayed in one way or another. Currently only Alex gets cut off. It could be a font size change, line spacing reduction, your more option, etc. I'm just trying to pitch ideas that mean less work for you.
