You have to put all the bones somewhere (at the very top of the dungeon map). Also, if you want to focus on the dungeon itself, there's a picture puzzle that leads to a journal about the spritebinder
Just to add this, there are 2 hidden bones. One that's inside a pot and the other one is the one with the skull
I know how to find the journal but where exactly on the top?