are you having trouble with the generator part or the password part?
The generator is easy. The password is impossible to decode with the given information.
Noted! I'll make the info clearer in an upcoming patch coming relatively soon.