you gotta beat the final boss. The dungeon entrance is at the beach and you gotta navigate to it through the bamboo forest