It might just be a story made up by the girl to encourage you to stay quiet about her cheeting.
It doesn't make sense, for she hints that she can give his phone number, for Yoon himself is shy to call, and secondly, if he didn't like it, he wouldn't have agreed to anal back in chapter 3.