Open inventory -> select the alchemy icon at the top -> select any item you wish to craft.
There is a tutorial if you do the alchemy with Helen. I don't recall if you can skip it before learning how to craft talismans.
thanks
