Try using Winlator. Fair warning, this very complicated combination of software is very difficult to use.
Or better yet, replace your Android device with a Steam Deck.
