If you dig for the parts list (I used SaveEditor Online) you can find the item codes to add things to the bot lab. If you use SEO, search for GAME > sbPartsData > and that will list the code to use for each part type.
For example, GAME.lab.parts.append(GAME.sbPartsData["SBPShell3TypeX"].clone()) will give you a basic Galaxina Shell. Nimhe still can't learn it, but you can then build your own Galaxina bot for shits and giggles.