It's in Soul Society (Day 6), you have to take a walk at night, and you can find 7th Achievement there
