The fall speed of the berries is like 100% over done.
Try only watching where each berry drops from and just track with your mouse to where it will go, some Osu advice that has served me surprisingly well here.