Under the picture from Domenea on this page there is a link to City of Secrets. Well, and it seems that in my profile you noticed another game, based on the work of one English writer. Perhaps they will seem interesting.
I think other members of the game community can recommend you more games like this.