Bio Menace, nice! 👍
Props for going through that lengthy process then! I assume you did similar for sounds and music, i.e. record audio while the game was running?
Would you be able to put the assets in a zip folder then add it to the remaster's downloads? That'd be the easiest way to share them, plus they're available if anyone else in the community wants to do anything with them.
GB Studio is my main engine at the moment, so I'm into the idea of adapting FPS games as top-down shooters for the Game Boy, but I'm also planning to get back into Godot then develop an adaptation in higher fidelity as well - going for the PS1 aesthetic at the very least.